Journal archive

Abstract: The article presents the results of a study of the German-language novel of 1990–2010 in the literary field of memory studies. The novels “Der Vorleser” by B. Schlink, “Faserland” by Chr. Kracht, “Flughunde” by M. Beyer, “Morbus Kitahara” by Chr. Ransmayr, “Der Bademeister” by K. Hacker are considered. For proper understanding and literary reworking of the experience of the military past, the authors use new novel forms (the postmodern version of the education novel and travel novel, the novel-war diary, the historical-alternative novel, the “the turn” novel). They turn to new narrative strategies to reproduce historical events of the Nazi time, which in the new artistic reality appear indirectly in the signs of war and through the specific optics of novel figures from the arsenal of postmodern literature (reader, detective historian, flâneur, archivist, and collector). It is concluded that these novels do not contain deep reflection on the topic of accepting and overcoming the “Nazi past”. It is important to note that German authors use the postmodern game with the semiotic signs of “war”, “concentration camp”, and “Holocaust” to build a metaphor for a person’s existential experience and to search for moral and spiritual supports in the present.

About the author(s) :

Galina V. Kuchumova

Samara National Research University
named after academician S. P. Korolev (Samara, Russia)

ORCID ID: https://orcid.org/0000-0002-8699-0484

Publication Timeline:

Date of receipt: 21.04.2025; date of publication: 30.06.2025

References:

Assmann, A. (2006). Der lange Schatten der Vergangenheit. Erinnerungskultur und Geschichtspolitik. München, Beck. 320 S.

Bartsch, K. (1999). „Spielen mit den Mőglichkeiten der Wirklichkeit“: zu Christoph Ransmayrs Roman „Morbus Kitahara“. In Belobratow, A. W. (Hg.). Ősterreichische Literatur: Interpretationen, Materialen und Rezeption. H. 3. Jahrbuch der Ősterreich-Bibliothek in St. Peterburg, S. 95–108.

Baßler, M. (2002). Der deutsche Pop-Roman. Die neuen Archivisten. München, Beck. 224 S.

Benjamin, W. (2013). Das Kunstwerk im Zeitalter seiner technischen Reproduzierbarkeit, Werke und Nachlaß. Kritische Gesamtausgabe, Band 16. Berlin, Suhrkamp. 112 S.

Beyer, M. (1996). Flughunde. Roman. Frankfurt am Main, Suhrkamp Taschenbuch Verlag. 304 S.

Emig, R. (2001). Krieg als Metapher im zwanzigsten Jahrhundert. Darmstadt, Wissenschaftliche Buchgesell-schaft. 349 S.

Erb, A. (1998). Baustelle Gegenwartsliteratur: Die neunziger Jahre. Opladen, Wiesbaden, Westdeutscher Verlag. 236 S.

Eshel, A. (1998). Der Wortlaut der Erinnerung. Christoph Ransmayrs Morbus Kitahara. In In der Sprache det Tä-ter. Neue Lektüren deutschsprachiger Nachkriegs- und Gegenwartsliteratur. Opladen, S. 227–255.

Gansel, C. (2003). Adoleszenz, Ritual und Inszenierung in der Pop-Literatur. In Arnold, H. L. (Hrsg.). Text + Kritik: Pop-Literatur. Edition text + kritik, S. 234–257.

Georgopoulou, E. (2012). Abwesende Anwesenheit. Erinnerung und Medialität in Marcel Beyers Romantrilogie „Flug-hunde“, „Spione“ und „Kaltenburg“. Würzburg, Königshausen & Neumann. 184 S.

Hacker, K. (2000). Der Bademeister. Roman. Frankfurt am Main, Suhrkamp. 207 S.

Hage, V. (1999). Propheten im eigenen Land. Auf der Suche nach der deutschen Literatur. Reinbek bei Hamburg, S. 297–313.

Hirsch, M. (2012). The Generation of Postmemory, Writing and Visual Culture after the Holocaust. New York, Columbia University Press. 320 p.

Kracht, Chr. (1997). Faserland. Berlin, Der Goldmann Verlag. 154 S.

Kuchumova, G. V. (2019). Nemetskoyazychnyi roman rubezha XX–XXI vv.: Problema Drugogo [The German Language Novel of the Turn of the 20^th–21^st Centuries: The Problem of the Another]. Samara, SAMARAMA. 216 p.

Künzig, B. (1998). Schreie und Flüstern – Marcel Beyers Roman „Flughunde“. In Erb, A. Baustelle Gegenwarts-literatur: Die neunziger Jahre. Wiesbaden, Westdeutscher Verlag, S. 122–153.

Lewis, A. (2006). Das Phantasma des Masochisten und die Liebe zu Hanna. In Weimarer Beiträge. Zeitschrift für Literaturwissenschaft, Ästhetik und Kulturwissenschaften. No. 4, S. 554–573.

Möckel, M. (2007). Königs Erläuterungen und Materialien: Christian Kracht Faserland. Hollfeld, C. Bange Verlag. 98 S.

Mosebach, H. (2003). Endzeitvisionen im Erzählwerk Christoph Ransmayrs. München, Meidenbauer. 284 S.

Ransmayr, Chr. (1995). Morbus Kitahara. Frankfurt am Main, Fischer Verlag. 440 S.

Schlink, B. (1997). Der Vorleser. Roman. Zürich, Diogenes Taschenbuch Verlag. 207 S.

Scholz, L. (2004). Ein postmoderner Bildungsroman: Christian Krachts „1979“. In Gegenwartsliteratur. Ein germanistisches Jahrbuch. No. 3, S. 200–224.

Shklovsky, V. (2002). Sentimental'noe puteshestvie [Sentimental Journey]. In V. Shklovskii. Eshche nichego ne konchilos'... Moscow, Vagrius.

Waldow, St. (Hg.). (2011). Ethik im Gespräch, Autorinnen und Autoren über das Verhältnis von Literatur und Ethik heute. Bielefeld, transkript. 177 S.

Whitehead, A. (2004). Trauma Fiction. Edinburgh, Edinburgh University Press. 192 p.