Article: PDF
Аннотация: В статье рассматривается трансформация образа эльфа — одного из самых популярных персонажей жанра — в русском и европейском фэнтези. Выявляется стереотипное описание персонажа в западных текстах и его трансформация на русской почве. Проводится сопоставление эльфов, как представителей «чужих» с людьми и делается вывод о том, что отличительной чертой русского фэнтези является перенос акцента в дихотомии «свой-чужой». Также в статье делается акцент на трансформации отношения к «чужим» в русском фэнтези. Подчеркивается, что русское фэнтези отказывается от иерархического построения персонажного ряда.
Ключевые слова: ПЕРСОНАЖИ, ЖАНР, ОБРАЗ «ЧУЖОГО», АНТРОПОЦЕНТРИЗМ, ФЭНТЕЗИ

Для цитирования:

Хоруженко, Т. И. Диалог с западом: трансформация европейских персонажей в русском фэнтези / Т. И. Хоруженко // Филологический класс. – 2015. – №2 (40). – С. 82-85.